Волвит в таблетках — инструкция по применению

Инструкция по применению волвита в таблетках, описание действия препарата, показания к применению таблеток волвита, взаимодействие с другими лекарствами, применение волвита (таблетки) при беременности. Инструкции:
Торговое название: ВОЛВИТТМ
Международное название: Биотин
Лекарственная форма: Таблетки, покрытые оболочкой, 5 мг.
Показания к применению:
Атс классификация:
A Средства, влияющие на пищеварительную систему и метаболизм
A11 Витамины
A11H Прочие простые препараты витаминов
A11H A Прочие простые препараты витаминов
A11H A05 Биотин
Фарм. группа:
Прочие витамины. Код АТС:A11HA05.
Условия хранения: Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25оС. Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения: 2 года . Не использовать после окончания срока годности, указанного на упаковке.
Условия продажи: Без рецепта.
Описание: Таблетки, покрытые оболочкой розового цвета, круглой формы, с двояковыпуклой поверхностью.

Состав волвита в таблетках

состав оболочки: Opadry II 85 G 54348 Розовый (спирт поливиниловый, тальк, макрогол/PEG 3350, лецитин, понсо 4R алюминиевый лак (Е 124), титана диоксид (Е 171), хинолиновий желтый алюминиевый лак (Е 104).
қабықтың құрамы: Opadry II 85 G 54348 Қызғылт (поливинилді спирт, тальк, макрогол/PEG 3350, лецитин, понсо 4R алюминий лагы (Е 124), титанның қостотығы (Е 171), хинолинді сары алюминий лагы (Е 104).

Активное вещество волвита

Одна таблетка содержит: биотин 5 мг.
Бір таблетканың құрамында : 5 мг биотин.

Вспомогательные вещества в волвите

Одна таблетка содержит: целлактоза 80, натрия лаурилсульфат, натрия кроскармеллоза (Aс-di-Sol), магния стеарат, кремния диоксид коллоидный безводный (Аэросил 200).
Бір таблетканың құрамында : целлактоза 80, натрий лаурилсульфаты, натрий кроскармеллозасы (Aс-di-Sol), магний стеараты, кремнийдің коллоидты сусыз қостотығы (Аэросил 200).

Показания к применению таблеток волвита

Комплексное лечение и профилактика заболеваний, вызванных дефицитом биотина у взрослых:
  • заболевания волос (повышенная тонкость волос, секущиеся и ломкие волосы, выпадение волос, повышенная жирность или сухость волос, седина)
  • заболевания кожи (дерматит, жирная себорея, сухость и шелушение кожи)
  • заболевания ногтей (ломкость, расслаивание, нарушение роста ногтей или их структуры)
  • функциональные нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта (включая синдром мальабсорбции)
  • недостаточность биотинидазы
  • психоэмоциональные расстройства (повышенная раздражительность и утомляемость, сонливость, апатия, мышечная слабость)
Ересектердегі биотин тапшылығынан туындаған аурулардың алдын алу мен кешенді емдеуде:
  • шаш аурулары (шаштың тым жіңішкелігі, ұштанғыш және қиылғыш шаштар, шаштың түсуі, шаштың майлылығының немесе құрғақтығының жоғарылығы, шаштың ағаруы)
  • тері аурулары (дерматит, майлы себорея, терінің құрғақтығы және түлеуі)
  • тырнақ аурулары (сынғыштық, қабаттарға бөліну, тырнақтың өсуінің және оның құрылымдарының бұзылуы)
  • асқазан-ішек жолынан функционалдық бұзылулар (мальабсорбция синдромын қосқанда )
  • биотинидаза жеткіліксіздігі
  • психоэмоционалдық бұзылулар (тым ашуланғыштық және шаршағыштық, ұйқышылдық, апатия, бұлшықет әлсіздігі)

Противопоказания волвита в таблетках

  • повышенная чувствительность к биотину или другим компонентам препарата
  • детский и подростковый возраст до 18 лет
  • беременность и период лактации
  • биотинге немесе препараттың басқа да құрамдас бөліктеріне жоғары сезімталдықта
  • балалық және 18 жасқа дейінгі жасөспірімдік жаста
  • жүктілік және лактация кезеңінде

Побочные действия таблеток волвита

Редко:
  • боль в груди
  • одышка
  • аллергические реакции в виде кожных высыпаний, крапивницы
Сирек:
  • кеуденің ауырулары
  • ентігу
  • тері бөртпелері, есекжем түріндегі аллергиялық реакциялар

Особые указания к применению

Не следует нарушать длительность лечения, назначенного врачом. В случае прерывистого или преждевременно остановленного лечения эффект препарата может уменьшаться. Вследствие хорошей переносимости биотина лечение может продолжаться длительное время.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Нет данных относительно отрицательного влияния ВолвитТМ на скорость психомоторных реакций.
Дәрігер тағайындаған емнің ұзақтығын бұзуға болмайды. Үзілген немесе уақытынан бұрын тоқтатылған емде препарат әсері төмендеуі мүмкін. Биотинді жақсы көтерудің мүмкіндігі бар болғандықтан емді ұзақ мерзімге созуға болады.

Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
ВолвиттіңТМ психомоторлық реакциялар жылдамдығына теріс әсеріне қатысты деректер жоқ.

Дозировка и способ применения

Таблетки ВолвитТМ применяют внутрь до еды, запивая небольшим количеством воды. Рекомендованная доза при лечении заболеваний ногтей, волос, кожи и нарушений со стороны нервной системы составляет 5 мг в сутки.
  • При синдроме мальабсорбции рекомендуемая суточная доза составляет 10 мг.
  • При признаках дефицита биотина рекомендуемая суточная доза составляет 5 – 20 мг.
  • При недостаточности биотинидазы рекомендуемая доза составляет 5–10 мг в сутки.
Препарат может применяться длительное время, один беспрерывный курс лечения составляет в среднем 1 месяц.
ВолвитТМ таблеткаларын ішке аз мөлшердегі сумен іше отырып, тамаққа дейін қабылдайды. Тырнақ, шаш, тері ауруларын және жүйке жүйесі тарапының бұзылыстарын емдеудегі ұсынылатын доза тәулігіне 5 мг құрайды.
  • Мальабсорбция синдромында ұсынылатын доза тәулігіне 10 мг құрайды.
  • Биотин тапшылығы белгілерінде ұсынылатын доза тәулігіне 5 – 20 мг құрайды.
  • Биотинидаздар жеткіліксіздігінде ұсынылатын доза тәулігіне 5 – 10 мг құрайды.
Препарат ұзақ уақыт қолданылуы мүмкін, бір үздіксіз емдеу курсы орташа алғанда 1 айды құрайды.

Взаимодействие с лекарствами

При совместном применении ВолвитТМ с противосудорожными препаратами возможно снижение концентрации биотина в плазме крови за счет увеличения его выведения с мочой. Вальпроевая кислота снижает активность биотинидазы, снижая функции митохондрий в печени.

Белок сырого яйца содержит протеин авидин, который взаимодействует с биотином, поэтому следует избегать их одновременного употребления. Использование большого количества сырых яиц на протяжении 2–3 недель может вызвать дефицит биотина.

Пантотеновая кислота в больших дозах конкурирует с биотином, поэтому следует избегать их одновременного применения.
ВолвиттіТМ құрысуларға қарсы препараттармен үйлестіріп қолданғанда биотиннің қан плазмасындағы концентрациясы несеппен шығарылуының артуы есебінен төмендеуі мүмкін. Вальпрой қышқылы бауыр митохондриясы қызметін төмендете отырып, биотинидаздар белсенділігін төмендетеді.

Шикі жұмыртқаның ақуызында биотинмен өзара әрекеттесетін авидин протеині бар, сондықтан оларды бір мезгілде қолданудан сақ болу керек. Шикі жұмыртқаны өте үлкен шамада 2-3 апта бойы пайдалану биотин тапшылығын туғызады. Пантотен қышқылы үлкен дозаларда биотинмен бәсекелеседі, сондықтан оларды бір мезгілде қолдануға болмайды.

Передозировка волвитом в таблетках

Случаев передозировки ВолвитТМ даже в случае применения больших доз не наблюдалось.
ВолвитпенТМ артық дозалану жағдайлары тіпті үлкен дозаларды қолданғанда да байқалмады.

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

В организме биотин быстро абсорбируется в тонком кишечнике путем пассивной диффузии, после чего попадает через портальную систему в печень и дальше в системный кровоток. Степень связывания биотина с белками плазмы крови составляет 80%. Концентрация свободного или слабосвязанного биотина в крови составляет, как правило, от 200 до 1200 мкг/л.

Биотин проходит через гематоэнцефалический и плацентарный барьеры. В организме метаболизируется с образованием различных метаболитов. Выводится с мочой (от 6 до 50 мкг за сутки) и калом в неизмененном виде (около 50%), а также в виде биологически инертных продуктов обмена. Период полувыведения зависит от объема введенной дозы и составляет около 26 часов после введения внутрь дозы 100 мкг на кг массы тела.
Ағзада биотин пассивті диффузия жолымен аш ішекте жедел сіңеді, содан соң портальді жүйе арқылы бауырға және одан әрі жүйелік қан ағынына барады. Биотиннің қан плазмасы ақуыздарымен байланысу дәрежесі 80% құрайды. Әдетте қандағы бос және әлсіз байланысқан биотин концетрациясы 200 -ден 1200 мкг/л-ге дейінді құрайды. Биотин гематоэнцефалдық және и плацентарлық тосқауыл арқылы өтеді.

Ағзада әртүрлі метаблиттер түзе отырып, метаболизденеді. Өзгермеген түрде несеппен (тәулігіне 6-дан 50 мкг-ға дейін) және нәжіспен (50% жуық), сондай-ақ алмасудың биологиялық инертті өнімдері түрінде шығарылады. Жартылай шығарылу кезеңі енгізілген дозаның көлеміне байланысты және ішке дене салмағының әр кг-на 100 мкг дозадан енгізгеннен кейін 26 сағатты құрайды.

Фармакодинамика

Биотин (витамин Н, витамин В7) является водорастворимым витамином группы В. В организме биотин играет важную роль в обмене углеводов, жиров, белков и является жизненно необходимым для нормального роста и развития клеток. При попадании в организм биотин служит коферментом карбоксилаз, оказывает инсулиноподобное действие и принимает участие в процессе глюконеогенеза (благодаря участию в синтезе глюкокиназы), вследствие чего оказывает содействие в стабилизации уровня сахара в крови, улучшает функцию нервной системы.

Биотин является синергистом других витаминов группы В: фолиевой кислоты, пантотеновой кислоты, цианокобаламина. Есть данные об участии биотина в синтезе пуриновых нуклеотидов. Биотин является также источником серы, которая принимает участие в синтезе белка – коллагена, и таким образом положительно влияет на структуру кожи и ее придатков (волос, ногтей). Биотин поступает в организм человека из продуктов питания, а также синтезируется микрофлорой кишечника.
Биотин (Н витамині, В7 витамині) В тобының суда еритін витамині болып табылады. Биотин ағзада көмірсулар, майлар, ақуыздар алмасуында маңызды рөл атқарады және жасушалардың қалыпты өсуі мен дамуы үшін өмірлік қажеттілік болып табылады.

Ағзаға түскен биотин карбоксилаз коферменті ретінде қызмет етеді, инсулинге ұқсас әсер етеді, глюконеогенез үдерісіне қатысады (глюкокиназ синтезіне қатысуына байланысты), соның әсерінен қандағы қант деңгейін тұрақтандыруға әрекет етіп, жүйке жүйесі қызметін жақсартады. Биотин В тобының басқа витаминдерінің: фолий қышқылы, пантотенді қышқыл, цианокобаламиннің синергиялық түрі болып табылады. Биотиннің пуринді нуклеотидтар синтезіне қатысатыны туралы деректер бар.

Биотин коллаген ақуызын синтездеуге қатысатын күкірт көзі болып табылады, осылайша тері және оның қосалқыларының құрылымына (шаш, тырнақтар) оң әсер етеді. Биотин адам ағзасына азықтық өнімдерден түседі, сондай-ақ ішек микрофлорасымен синтезделеді.

Упаковка и форма выпуска

По 10 таблеток в контурной ячейковой упаковке из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой. По 3 контурные упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках в картонной коробке.
Алюминий фольгадан және поливинилхлоридті үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамада 10 таблеткадан. 3 пішінді қаптама медицинада қолданылуы жөнінде мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықтармен бірге картон қорапта.